Caution! This question is not about the typical navigation database update, but only about the flight management computer update. As with any other computers (including your personal laptop or PC) the devices need updates to function properly and include improvements that the engineers have diagnosed. For a typical aircraft FMC, any time there is a software update the aircraft database included in the given FMC will also be updated.